Anche questa volta recensirò una romance americana, ossia “Piccole confusioni di letto” (originale: “Something Borrowed”) di Emily Giffin. Volendo stendere un velo pietoso sulla traduzione italiana del titolo (l’originale “Something Borrowed” fa appunto riferimento alla famosa formula matrimoniale che sembra decisamente più azzeccata rispetto all’argomento trattato), questo libro ha ispirato anche il cinema, che ne ha…