Di cosa vi parlerò, in particolare, oggi? Dei trivia e fun fact dei due elementi che caratterizzano sin da subito questo romanzo e la serie di cui fa parte: le copertine e lo stile.

La prima copertina italiana

Non dovremmo giudicare un libro dalla sua copertina, eppure, quando il mio occhio cade su certi capolavori grafici, so già che vorrò a tutti i costi quel romanzo tra le mie mani. D’altronde non sarei una #CoverLovers se non lo facessi continuamente!

La prima copertina americana

Nel 2011 non ci avrebbe accolto l’occhio iconico di Juliette che è presente in ogni libro della serie, ma la ragazza che la ‘interpretava’ nel servizio fotografico che la casa editrice aveva fatto realizzare. Forse non bella e simbolica come il suo rifacimento, la copertina, realizzata da Aurora Crowley, aveva richiesto un particolare gioco di luci per riprodurre quella che sembra una scheggiatura. Una tecnica particolarissima per cui la povera modella è rimasta immobile per cinque minuti, mentre l’artista ‘pitturava’ con la luce intorno a lei.

Fonte Google

La copertina era piaciuta, sin da allora, ma in vista della pubblicazione degli altri libri della serie la casa editrice puntava a qualcosa di più d’effetto, strettamente legato al romanzo di Tahereh Mafi e al significato della storia.

Così ecco arrivato l’occhio. Mai cambiamento di copertine fu più azzeccato!

Pur rimanendo la tagline “My touch is letal. My touch is power” (Il mio tocco è letale. Il mio tocco è potere), i dettagli inseriti qua e là si legano strettamente alla storia di Juliette e alla sua evoluzione come persona. Ci sono gli uccelli che spiccano il volo, gli alberi-ciglia, le lacrime-cascata, i tocchi di colore e soprattutto quello sfondo di un cielo con le nuvole. Tutto ha un senso nell’universo che l’autrice crea e nel quale noi ci immergiamo.

Ma l’evoluzione non si ferma di certo a questa copertina.

Eye of the Beholder di Sharee Davenport

Come ha rivelato la stessa autrice ogni copertina rappresenta una diversa stagione (Shatter Me – autunno; Unravel Me – inverno; Ignite Me – primavera/estate) mentre la simbologia dietro le copertine delle novelle è ancora più particolare. Destroy Me e Fracture Me, infatti, raccontano due momenti della storia dal punto di vista dei due uomini che si contendono il cuore di Juliette. Per questo motivo l’occhio della ragazza è chiuso: lei non è presente e non può vedere che cosa succede.
Volete sapere un’ultima curiosità sulle copertine? I grafici che se ne sono occupati, Colin Anderson e Cara E. Petrus, si sono ispirati ad una fotografia manipolata di un’altra artista, Sharee Davenport, che non riguardava di certo la serie. Così ora sappiamo chi ringraziare per aver ideato questa meraviglia!

Uno stile particolare bellissimo

Vi parlavo poco fa della tagline non a caso. Il libro della Mafi, infatti, tra le sue innumerevoli qualità ha quella di uno stile molto particolare. Basta aprirlo per notare tante frasi tagliate, che non sono altro che i pensieri dell’insicura Juliette. Questo stile ‘grafico’ con tagli continui e una punteggiatura incerta ha sconvolto molti, mentre invece ha incuriosito me. Ecco che cosa ha detto in un’intervista l’autrice su questo ‘libero flusso di coscienza di Juliette.

In realtà non mi sono resa conto di aver scritto qualcosa che si potesse qualificare come un flusso di coscienza fino a quando le prime recensioni non sono state pubblicate; la voce di Juliette mi ha sempre chiesto di abbandonare le convenzioni, e non l’ho mai messa in dubbio. Ero così all’interno della sua mente che sembrava irreale mettere i suoi pensieri insieme in una narrazione ordinaria, indipendente. Essere nella sua testa spesso mi ha fatto sentire come se non riuscissi a respirare: lei non si ferma per i segni di interpunzione a meno che non lo voglia; i suoi pensieri sono slegati e spesso mutano bruscamente. Ma, più avanti va il libro, lei inizia ad uscire fuori da questa prigione che si è autoimposta e nella quale sta vivendo, i suoi pensieri diventano più chiari, più coerenti. Questo diventerà sempre più evidente nei prossimi romanzi.

Invece, per quanto riguarda le frasi tagliate ha detto:

Neanche questa è stata una decisione consapevole; i testi sbarrati sono stati parte di questa storia sin dalla prima frase che ho scritto. Sembravano naturali per l’autocensura che stava accadendo nella mente di Juliette – la costante battaglia per la sanità mentale, per l’accettazione di cosa fosse giusto o cosa reale. Stava scrivendo un diario del suo intero periodo nel manicomio, e, dato che non aveva nessuno con cui parlare, il suo modo di scrivere ha un non so che del modo in cui pensa. È ossessionata dalle parole e dai numeri, li scrive e pensa a loro tutto il tempo. Ma poi scriverà qualcosa e li taglierà. Scriverà qualcosa di diverso e taglierà parte anche di questo. Cambierà idea milioni di volte, non volendo ammettere certe cose di se stessa. Insomma, è un altro elemento della sua instabilità psicologica.

Spero che questa tappa vi sia piaciuta, non dimenticate di partecipare al giveaway qui sotto e di seguire le altre tappe per scoprire ancora di più su Juliette, il libro e una serie che è pronta a togliervi il fiato.